Bu çalışma ile yüzyıllık yalnızlığa mahkûm edilen halkların, aşkın hâkim olduğu, adil, mutlu ve özgür bir yaşamı, yani ikinci bir şansı hak ettiğine olan inancın hakikate dönüştürülmesine bir kum tanesi kadar da olsa katkı sunulması amaçlanmıştır.Bu kapsamda, geçiş dönemi adaleti kavramına ve özellikle de Kolombiya’da bu kavram çerçevesinde inşa edilen yargı mekanizması olan Barış İçin Özel Yargı’ya dair kapsamlı ve güncel bir çalışma oluşturmanın bende yarattığı heyecan ve motivasyon ile başladığım bu süreçte, yaşadığım tüm zorluklarda yanımda olan, tüm bu süreç boyunca benimle dayanışan ve çalışmama katkı sunan herkese çok teşekkür etmek istiyorum.
